22:5

kejahatanmu(TB/TL) <07451> [not thy.]

kesalahanmu(TB)/salahmu(TL) <05771> [thine.]

22:5

dan kesalahanmu

Ezr 9:13; [Lihat FULL. Ezr 9:13]; Ayub 15:5; [Lihat FULL. Ayub 15:5] [Semua]

tidak berkesudahan?

Ayub 15:13; [Lihat FULL. Ayub 15:13]; Ayub 20:29; [Lihat FULL. Ayub 20:29]; Ayub 29:17 [Semua]

22:6

gadai(TB/TL) <02254> [For thou.]

merampas(TB)/kautanggalkan(TL) <06584> [stripped, etc. Heb. stripped the clothes of the naked.]

22:6

dengan sewenang-wenang

2Raj 4:1; [Lihat FULL. 2Raj 4:1]

menerima gadai

Kel 22:26; [Lihat FULL. Kel 22:26]

merampas pakaian

Kel 22:27; [Lihat FULL. Kel 22:27]; Ul 24:12-13 [Semua]

22:7

air(TB)/minum(TL) <04325> [not given.]

22:7

minum air,

Mat 10:42

yang kelaparan

Ayub 22:9; Ayub 29:12; 31:17,21,31; Yes 58:7,10; Yeh 18:7; Mat 25:42 [Semua]

22:8

kuat(TB)/gagah(TL) <02220> [But as.]

orang ... orang(TB)/orang gagah(TL) <0376 02220> [mighty man. Heb. man of arm. honourable. Heb. eminent, or, accepted for countenance.]

22:8

memiliki tanah,

Ayub 15:19; [Lihat FULL. Ayub 15:19]

dan orang

Yes 3:3; 5:13; 9:15 [Semua]

yang mendudukinya.

Ayub 12:19; [Lihat FULL. Ayub 12:19]

22:9

Janda-janda(TB)/janda(TL) <0490> [widows.]

lengan(TB/TL) <02220> [arms.]

22:9

Janda-janda

Ayub 29:13; 31:16; Mazm 146:9 [Semua]

dengan tangan

Ayub 24:3,21; Yes 10:2; Luk 1:53 [Semua]

yatim piatu

Ayub 22:7; [Lihat FULL. Ayub 22:7]; Ayub 6:27; [Lihat FULL. Ayub 6:27]; Yes 1:17; [Lihat FULL. Yes 1:17] [Semua]

24:2

menggeser(TB)/memindahkan(TL) <01367> [landmarks.]

merampas(TB/TL) <01497> [violently.]

menggembalakannya(TB)/digembalakannya(TL) <07462> [feed thereof. or, feed them.]

24:2

batas tanah,

Ul 19:14; [Lihat FULL. Ul 19:14]

yang merampas

Kel 20:15; Ul 28:31 [Semua]

24:3

dilarikannya(TB)/dihalaukannya(TL) <05090> [drive.]

24:3

sebagai gadai,

Ayub 6:27; [Lihat FULL. Ayub 6:27]; Ayub 22:9; [Lihat FULL. Ayub 22:9] [Semua]

24:4

didorongnya(TB)/menyimpang(TL) <05186> [turn.]

bersembunyi(TB)/menyembunyikan(TL) <02244> [hide.]

24:4

orang miskin

Ayub 29:16; 31:19 [Semua]

orang sengsara

Ayub 29:12; 30:25; Mazm 12:6; 41:2; 82:3,4; Yes 11:4 [Semua]

terpaksa bersembunyi

Ayub 20:19; [Lihat FULL. Ayub 20:19]; Ams 28:12; [Lihat FULL. Ams 28:12] [Semua]

24:5

keledai liar(TB)/keledai hutan(TL) <06501> [wild asses.]

mencari(TB)/mencahari(TL) <07836> [rising.]

padang belantara(TB)/padang(TL) <06160> [the wilderness.]

24:5

seperti keledai

Kej 16:12; [Lihat FULL. Kej 16:12]

untuk bekerja

Mazm 104:23

di padang

Ayub 30:3

24:6

mengambil(TB)/menyabit(TL) <07114> [They reap.]

makanan hewan(TB)/makanannya(TL) <01098> [corn. Heb. mingled corn, or, dredge. they gather, etc.]

Heb. the wicked gather the vintage.

24:6

makanan hewan,

Ayub 6:5; [Lihat FULL. Ayub 6:5]

kebun anggur,

Ayub 24:18

orang fasik,

Rut 2:22; 1Raj 21:19; [Lihat FULL. 1Raj 21:19] [Semua]

24:7

telanjang(TB/TL) <06174> [the naked.]

selimut(TB)/tudungan(TL) <03682> [no covering.]

24:7

waktu dingin;

Kel 22:27; [Lihat FULL. Kel 22:27]

24:8

basah kuyup(TB)/dibasahkan(TL) <07372> [wet.]

mengimpitkan badannya(TB)/dipeluknya(TL) <02263> [embrace.]

24:8

mereka basah

Dan 4:25,33 [Semua]

mereka mengimpitkan

Rat 4:5

pada gunung

Hak 6:2; [Lihat FULL. Hak 6:2]

24:9

24:9

yang merebut

Ayub 29:17

anak piatu

Ul 24:17; [Lihat FULL. Ul 24:17]

dan menerima

Mazm 14:4; Ams 30:14; Yes 3:14; 10:1-2; Yeh 18:12 [Semua]

sebagai gadai.

Im 25:47; [Lihat FULL. Im 25:47]; 2Raj 4:1; [Lihat FULL. 2Raj 4:1] [Semua]

24:10

memikul(TB/TL) <05375> [they take away.]

24:10

Dengan telanjang

Ul 24:12-13 [Semua]

memikul berkas-berkas

Im 19:9; [Lihat FULL. Im 19:9]

24:11

24:11

tempat pengirikan

Yes 5:2; 16:10; Hag 2:17 [Semua]

sambil kehausan.

Mi 6:15

24:12

rintihan(TB)/Keluh kesah(TL) <05008> [groan.]

mati(TB)/luka(TL) <02491> [wounded.]

Allah(TB/TL) <0433> [yet God.]

24:12

dan jeritan

Ayub 12:19; [Lihat FULL. Ayub 12:19]; Ayub 30:28; Mazm 5:3; 22:25; 39:13; 119:147; Yes 30:19; Yer 50:46; 51:52,54; Yeh 26:15; Wahy 6:10 [Semua]

tidak mengindahkan

Ayub 9:23; [Lihat FULL. Ayub 9:23]

24:13

memusuhi(TB)/benci(TL) <04775> [rebel.]

mengenal(TB)/diketahuinya(TL) <05234> [they know.]

tinggal(TB)/tetap(TL) <03427> [nor abide.]

24:13

memusuhi terang,

Ayub 24:16; Ayub 38:15; Yoh 3:19-20; 1Tes 5:4-5 [Semua]

pada lintasannya.

Ayub 17:12; 38:20; Mazm 18:29; Yes 5:20; Ef 5:8-14 [Semua]

24:14

pembunuh(TB/TL) <07523> [murderer.]

malam(TB/TL) <03915> [in the night.]

24:14

orang sengsara

Ayub 20:19; [Lihat FULL. Ayub 20:19]; Mazm 37:32 [Semua]

miskin dibunuhnya,

Yes 3:15; Mi 3:3 [Semua]

seperti pencuri.

Mazm 10:9

24:15

melihat(TB)/Mata .......... Seorangpun(TL) <05869> [eye.]

melihat(TB)/Mata .......... Seorangpun(TL) <05869> [No eye.]

dikenakannya ... muka ...... mukanya(TB)/tudung ... mukanya(TL) <06440 05643> [disguiseth his face. Heb. setteth his face in secret.]

Or, "putteth a covering on his face;" probably the hood of the burnoose, or cloak, which the Arabs sometimes throw over their other garments.

24:15

yang berzinah

Ayub 31:9,27; Ams 1:10 [Semua]

menunggu senja,

Ams 7:8-9 [Semua]

melihat aku;

Mazm 10:11

24:16

gelap(TB)/kegelapan(TL) <02822> [In the dark.]

kenal(TB)/mengetahui(TL) <03045> [they know.]

24:16

membongkar rumah,

Kel 22:2; [Lihat FULL. Kel 22:2]; Mat 6:19 [Semua]

kenal terang,

Ayub 24:13; [Lihat FULL. Ayub 24:13]